本来想看原系列的，意外看了重启版，《少妇的滋味》中文字幕可以说是与时俱进，白左环保嬉皮vs中西部红脖子vs邪典狩猎社区，各有各的不堪和闪光点，《少妇的滋味》中文字幕并没有一味地偏向于血浆虐杀，这是优点。缺点是后半段剧情真的没有什么亮点，也太过于像电子游戏忽略了很多合理性，既然电影往现实这块靠就该更多考虑一下合理性。哪怕结尾反转好几次，但都是应有之意，《少妇的滋味》中文字幕其实真要是有想法，拍女主生一大堆娃成功熬死首领上位，带着山岭野人们转变成工业化的共产主义社区，独立建国成为网红，开辟深度沉浸食人部落旅游项目云云。